We’ve updated our Terms of Use to reflect our new entity name and address. You can review the changes here.
We’ve updated our Terms of Use. You can review the changes here.

Le silence qui tue

from Contre​-​courant by Règlement 17

/

  • Streaming + Download

    Includes unlimited streaming via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.
    Purchasable with gift card

      $1 CAD  or more

     

  • Buy the Full Digital Album

  • Compact Disc (CD) + Digital Album

    Disque compact de l’album “Contre-courant”. La pochette contient les paroles et images pour les neuf chansons.


    Un grand merci au Ontario Arts Council - Conseil des arts de l'Ontario pour leur appui. Ce projet a été rendu possible en partie grâce au gouvernement du Canada.

    Includes unlimited streaming of Contre-courant via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.
    ships out within 3 days

      $20 CAD or more 

     

  • Full Digital Discography

    9
    releases

    Get all 9 Règlement 17 releases available on Bandcamp and save 20%.

    Includes unlimited streaming via the free Bandcamp app, plus high-quality downloads of Contre-courant, Un jour nous marcherons (single), Mutations - Phase 2, Savoir se battre, Mutations - Phase 1, Résistance Évolution, Plaisirs, Sang froid, and 1 more. , and , .

    Purchasable with gift card

      $29.58 CAD or more (20% OFF)

     

about

Paroles et musique : Daniel Sauvé, Cathy Vallières, Daniel Groleau-Landry, Xavier Bélanger

Extrait de l'album "Contre-courant" (Disques Full Stereo)

lyrics

Une crise de la raison, invasion
L’indifférence pollue la population
Nostalgie d’une illusion, le passé
Perspectives archaïques de la société
Racistes hallucinations démodées
La régression vers des croyances atrophiées
Prisonniers des traditions, ligotés
Ils s’empêchent de percevoir la réalité

Il faut faire face à soi-même
Ne pas avoir peur d’avouer le problème
Pensées et prières vides
Dans un monde divisé par des paroles acides
Apprendre des erreurs du passé
Pour ne pas répéter les atrocités
Recoudre les bris dans le tissu
Nos voix unies vaincront le silence qui nous tue

Avouer son inaction, dans nos bulles
Notre indifférence qui nourrit le recul
Des échanges sous tensions, faut s’parler
Briser les silos, nous faire évoluer
Désarmer leurs inventions, leur enlever
Cet espace qu’ils abusent pour nous désinformer
Vigilance et conviction, acharnés
Le prix à payer pour vivre en liberté

Il faut faire face à soi-même
Ne pas avoir peur d’avouer le problème
Pensées et prières vides
Dans un monde divisé par des paroles acides
Apprendre des erreurs du passé
Pour ne pas répéter les atrocités
Recoudre les bris dans le tissu
Nos voix unies vaincront le silence qui nous tue

Il faut faire face à soi-même
Ne pas avoir peur d’avouer le problème
Pensées et prières vides
Dans un monde divisé par des paroles acides
Apprendre des erreurs du passé
Pour ne pas répéter les atrocités
Recoudre les bris dans le tissu
Nos voix unies vaincront le silence qui nous tue

Ne pas avoir peur d’avouer le problème
Dans un monde divisé par des paroles acides
Pour ne pas répéter les atrocités
Nos voix unies vaincront le silence

credits

from Contre​-​courant, released October 1, 2021
Cathy Vallières - voix
Daniel Sauvé - guitares et programmation
Kevin Daoust - guitares et programmation
Patrick Pharand - violin et programmation
Xavier Bélanger - guitare basse
Corey MacDonald - batterie

Réalisation : Daniel Sauvé, François Labelle

Prise de son : François Labelle, Ross Murray, Marc-Antoine Joly et Daniel Sauvé

Mix : François Lamoureux et Denis Normandeau

Mastering : François Lamoureux

Enregisté aux studio Happy Rock International et Pure Live Recording

Conception visuelle : Keith Ford

Graphisme : Eric Beauséjour

Photographie : Joe Lyko chez Darkmoon Productions, Keith Ford

Nous tenons à souligner l'appui financier du Conseil des arts de l'Ontario

Ce projet a été rendu possible en partie grâce au gouvernement du Canada

Sur le web:

www.reglement17.com
www.facebook.com/Reglement17
www.instagram.com/reglement17
www.youtube.com/reglement17

license

all rights reserved

tags

about

Règlement 17 image

Règlement 17 Ottawa, Ontario

Un son puissant, des mélodies accrocheuses, de textes provocateurs, bref du bon rock solide. Voilà la plus simple description de ce qu’est Règlement 17.

contact / help

Contact Règlement 17

Streaming and
Download help

Redeem code

Report this track or account

If you like Règlement 17, you may also like:

Bandcamp Daily  your guide to the world of Bandcamp

On Bandcamp Radio

Featured guests are the golden-voiced Baby Rose and psyche soulsters Brainstory.
listen now